Originaltitel: The Cradle Will Rock

Inhalt: Melinda und Delia werden Zeuginnen eines brutalen Raubüberfalls auf einen Juwelier, der bei dem Verbrechen ums Leben kommt. Er stirbt scheinbar an einem Asthmaanfall. Als der Geist des Toten jedoch am folgenden Tag Kontakt mit Melinda aufnimmt, erfährt diese von ihm, dass er in den Plan des Überfalls eingeweiht war – er brauchte Geld für eine Behandlung seiner schwer kranken, kleinen Tochter. Sein Schwager hatte ihn zu dem Verbrechen überredet, ihn jedoch dabei betrogen…

Gastdarsteller:
Bre Blair … (Lynn Cooper)
Ismael ‘East’ Carlo … (Man)
Catherine Christensen … (Woman)
Brian J. White … (Officer Barrett)
Chad E. Donella … (Randy Cooper)
Shawn Christian … (Wyatt Jenkins)
Josie Davis … (Sally Jenkins)

Um die Trailer zu dieser Folge anzusehen, klickt auf das Bild: